This is a courtesy translation of our PolÃtica de privacidad. If there is any difference between the two versions, the Spanish version prevails.
At LOVE TO LINGO we care about privacy and transparency.
Below we explain in detail how we process personal data, together with all the related information.
Processing of customer data
Basic data protection information
- Controller: CHRISTINA JONES
- Purpose: To provide the services requested and to send commercial communications.
- Legal basis: Performance of a contract. Legitimate interest of the controller. Consent of the data subject.
- Recipients: Data will be disclosed to: the Tax Administration; financial institutions; other financial institutions.
- Rights: You have the right to access, rectify and erase your data, as well as other rights set out in the additional information, which you can exercise by writing to lovetolingocom@gmail.com
- Source: The data subject.
Full data protection information
Who is responsible for processing your data?
- CHRISTINA JONES.
- Tax ID (NIF): as shown in the Spanish version of this policy.
- Address: CALLE ROMERO, 22. 41219 LAS PAJANOSAS. SEVILLA (Spain)
- Contact: lovetolingocom@gmail.com
Contact details of the Data Protection Officer (DPO):
There is no DPO.
For what purpose do we process your personal data?
At LOVETOLINGO.COM we process the information provided by data subjects in order to carry out the administrative, accounting and tax management of the services requested, and to send commercial communications about our products and services. If you do not provide your personal data, we will not be able to carry out the functions described above.
No automated decisions will be made on the basis of the data provided.
How long will we keep your data?
Data will be kept for as long as the data subject does not request its erasure and, where applicable, for the years necessary to comply with legal obligations.
What is the legal basis for processing your data?
The legal basis for processing your data is as follows:
- Performance of a contract: tax, accounting and administrative management of customers (GDPR art. 6.1.b).
- Legitimate interest of the controller: sending commercial communications, including by electronic means (GDPR Recital 47, LSSICE art. 21.2).
- Consent of the data subject: to disclose your data to financial institutions, only if the customer wishes us to seek or arrange financing for their transaction.
To which recipients will your data be disclosed?
Data will be disclosed to the following recipients:
- The Tax Administration, in order to comply with legal obligations (legal requirement).
- Financial institutions, in order to issue the corresponding payment orders (contractual requirement).
- Other financial institutions, in order to seek financing for the transaction.
Transfers of data to third countries
No transfers of data to third countries are planned.
What are your rights when you provide us with your data?
Anyone has the right to obtain confirmation as to whether or not LOVETOLINGO.COM is processing personal data concerning them.
Data subjects have the right to access their personal data and to request the rectification of inaccurate data or, where applicable, its erasure when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected. You also have the right to data portability.
In certain circumstances, data subjects may request the restriction of the processing of their data, in which case we will only keep it for the exercise or defence of legal claims.
In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, data subjects may object to the processing of their data. In this case, LOVETOLINGO.COM will stop processing the data, except for compelling legitimate grounds or the exercise or defence of possible legal claims.
You can exercise your rights by writing to lovetolingocom@gmail.com or to the following address: CALLE ROMERO, 22. 41219 LAS PAJANOSAS. SEVILLA (Spain).
Where commercial communications are sent on the legal basis of the controller’s legitimate interest, you may object to the processing of your data for that purpose.
If you have given your consent for a specific purpose, you have the right to withdraw it at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
If you feel that your data protection rights have been infringed, especially if you have not obtained satisfaction when exercising your rights, you can file a complaint with the competent Data Protection Supervisory Authority through its website: www.aepd.es.
How did we obtain your data?
The personal data we process at LOVETOLINGO.COM comes from: the data subject.
Processing of data of potential customers, contacts and website users
Basic data protection information
- Controller: LOVETOLINGO.COM
- Purpose: To respond to your request and send you commercial communications.
- Legal basis: Performance of a contract. Consent of the data subject. Legitimate interest of the controller.
- Recipients: Data will not be disclosed to third parties, except where required by law.
- Rights: You have the right to access, rectify and erase your data, as well as other rights set out in the additional information, which you can exercise by writing to lovetolingocom@gmail.com or to the following address: CALLE ROMERO, 22. 41219 LAS PAJANOSAS. SEVILLA (Spain).
- Source: The data subject.
Full data protection information
Who is responsible for processing your data?
LOVETOLINGO.COM
Tax ID (NIF): as shown in the Spanish version of this policy.
Address: CALLE ROMERO, 22. 41219 LAS PAJANOSAS. SEVILLA (Spain).
Contact email: lovetolingocom@gmail.com
Contact details of the Data Protection Officer (DPO):
There is no DPO.
For what purpose do we process your personal data?
At LOVETOLINGO.COM we process the information provided by data subjects in order to manage potential customers who have shown interest in our products and/or services, as well as other business contacts, and, where applicable, to send commercial communications, including by electronic means. If you do not provide your personal data, we will not be able to carry out the functions described above.
No automated decisions will be made on the basis of the data provided.
How long will we keep your data?
Data will be kept for as long as the data subject does not request its erasure.
What is the legal basis for processing your data?
The legal basis for processing your data is as follows:
- Performance of a contract: management of potential customers who have shown interest in our products and/or services (GDPR art. 6.1.b).
- Consent of the data subject: sending commercial communications, including by electronic means (GDPR art. 6.1.a, LSSICE art. 21).
- Legitimate interest of the controller: management of professional contact details (LOPDGDD art. 19, GDPR art. 6.1.f).
To which recipients will your data be disclosed?
Data will not be disclosed to third parties, except where required by law.
Transfers of data to third countries
No transfers of data to third countries are planned.
What are your rights when you provide us with your data?
Anyone has the right to obtain confirmation as to whether or not LOVETOLINGO.COM is processing personal data concerning them.
Data subjects have the right to access their personal data and to request the rectification of inaccurate data or, where applicable, its erasure when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected. You also have the right to data portability.
In certain circumstances, data subjects may request the restriction of the processing of their data, in which case we will only keep it for the exercise or defence of legal claims.
In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, data subjects may object to the processing of their data. In this case, LOVETOLINGO.COM will stop processing the data, except for compelling legitimate grounds or the exercise or defence of possible legal claims.
You can exercise your rights by writing to lovetolingocom@gmail.com or to the following address: CALLE ROMERO, 22. 41219 LAS PAJANOSAS. SEVILLA (Spain).
Where commercial communications are sent on the legal basis of the controller’s legitimate interest, you may object to the processing of your data for that purpose.
If you have given your consent for a specific purpose, you have the right to withdraw it at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
If you feel that your data protection rights have been infringed, especially if you have not obtained satisfaction when exercising your rights, you can file a complaint with the competent Data Protection Supervisory Authority through its website: www.aepd.es.
How did we obtain your data?
The personal data we process at LOVETOLINGO.COM comes from: the data subject.